Novas

Do “pellet de ar” ao céu azul. A luta de Pequim por um ar mais limpo é uma rara vitória da oposição pública

Agora o céu está quase todo azul – um sinal de que a capital chinesa está entrando em uma nova era de ar puro, disse o ministro da Ecologia e Meio Ambiente do país na última quarta-feira.

O arrebatamento aéreo chamou a atenção da mídia mundial e empurrou o assunto para a China dominante – tanto que uma cervejaria local empreendedora chegou a chamar cerveja, prometendo descontos em dias de smog.
Durante anos, a poluição na capital foi eufemisticamente chamada de “névoa”, mas agora, armados com novas informações sobre os efeitos perigosos da má qualidade do ar, os moradores não estavam mais dispostos a tolerar dias de respiração pesada.

“Não era apenas a tosse irritante de Pequim que atingia as pessoas todos os dias – era muito pior”, disse Daniel Gardner, professor emérito do Smith College e autor de Poluição Ambiental na China: o que todos precisam saber.

“Agora que eles estavam tossindo, era um sinal de que estavam ingerindo material particulado que estava causando morbidade e mortalidade”, acrescentou. “Então, acho que em 2013 as pessoas começaram a ver a qualidade do ar de forma diferente.”

Termos como PM2.5 entraram rapidamente no vocabulário cotidiano à medida que as pessoas começaram a organizar suas vidas em torno de diferentes níveis de poluição. Com o aumento da conscientização pública, protestos contra usinas termelétricas a carvão em cidades como Kunming e Shenzhen começaram a aparecer.

Na época, o Global Times relatou que o clamor público “descarrilou” o crescimento econômico do país – mas, disse Gardner, o governo já havia começado a mudar de atitude.

Xi Jinping, que se tornou presidente em março de 2013, apenas dois meses após o acidente pós-aviação, viu uma oportunidade. Ao prometer purificá-la, ele poderia ganhar o apoio público, melhorar a imagem arruinada da China no cenário internacional, atrair turistas e trabalhadores estrangeiros ansiosos e garantir um impulso imediato de relações públicas.

“A primeira crise que aparece em sua mesa é o estalo no ar. Não foi apenas Pequim, foi em todo o norte da China, e fez barulho ”, disse Gardner. “2013 foi um ponto de inflexão importante nas atitudes, com o governo agora dizendo abertamente que estamos deixando para trás a política de“ crescimento econômico a qualquer custo ”e que estamos caminhando para uma nova direção onde haja harmonia entre o crescimento econômico … e gestão ambiental. “

Desde este ano, o governo investiu bilhões de dólares em um plano de ação nacional para a poluição do ar. Ela introduziu novos regulamentos, estabeleceu estações de monitoramento do ar em todo o país e começou a fechar minas e usinas elétricas movidas a carvão. Em 2014, a China havia declarado uma “guerra contra a poluição” nacional.

Inicialmente, Pequim tolerou protestos públicos porque eles estavam localizados – com foco em usinas específicas nas vizinhanças dos manifestantes ou em autoridades locais que violaram as leis ambientais.

Mas isso logo começou a mudar à medida que os protestos assumiram um escopo mais amplo – alimentado em parte pelo documentário “Under the Dome” de 2015, que criticava empresas estatais, funcionários corruptos e ministérios por seu papel na crise da qualidade do ar. Mais de 200 milhões de pessoas assistiram ao filme na primeira semana, gerando um acirrado debate na Internet antes que os censores proibissem o filme por completo.

“Acho que o governo está preocupado com a mudança se tornando nacional”, disse Gardner. “Eles viram pessoas em Pequim, Kunming e Lanzhou, em todas as partes da China, assistindo ao mesmo documentário e ouvindo a mesma mensagem … Acho que agora se percebeu que a meta poderia ir além do local, se isso fosse o caso poderia continuar. “

Enquanto o partido comunista liderado por Xi no governo reforçava seu controle sobre a sociedade civil e restringia o ativismo social, a polícia rapidamente encerrou os protestos ambientais em Chengdu em 2016 e em Wuhan em 2019. Vários outros documentários sobre questões ambientais, como resíduos, também apareceram. de plásticos. Proibido.

O tempo todo, Xi se orgulhava da campanha antipoluição da China, fechando fábricas com frequência e reduzindo o número de carros nas estradas para garantir céu azul em grandes eventos, como a cúpula dos líderes da Ásia-Pacífico em 2014.

Apesar das melhorias, ainda temos um longo caminho a percorrer – este céu azul temporário, por exemplo, muitas vezes se reflete em forte poluição. E é difícil dizer se há uma melhora em todo o país ou se a poluição está apenas migrando de Pequim para outros lugares – especialmente com os novos planos apresentados este ano para dezenas de fogões a carvão e usinas de energia. Os ambientalistas também devem ter cuidado para não cruzar nenhum limite político para não irritar o governo central.

No entanto, quando visto da perspectiva de uma Pequim outrora enfumaçada, é claro que os esforços conjuntos valeram a pena – talvez um dos poucos casos nos últimos anos, o clamor público efetivamente levou as autoridades chinesas a agirem, mesmo quando os esforços foram cuidadosamente administrado e rapidamente suprimido.

A China não está relatando nenhum novo caso local de Covid-19 pela primeira vez desde julho

De acordo com a Comissão Nacional de Saúde (NHC), a China não relatou nenhum novo caso de Covid-19 transmitido localmente na segunda-feira, o que é o mais recente sinal de que a epidemia da variante Delta do país está começando a diminuir.

As autoridades chinesas têm lutado contra a disseminação da variante Delta, altamente contagiosa, desde 20 de julho, quando um grupo de infecções por Covid-19 foi detectado entre os limpadores de aeroporto na cidade oriental de Nanjing.

Desde então, cresceu e se tornou a pior epidemia que a China já viu em mais de um ano, se espalhando para mais da metade das 31 províncias do país e infectando mais de 1.200 pessoas. Os casos crescentes alimentados pela Delta foram vistos como o maior desafio para a estratégia zero da Covid na China, na qual confiaram para conter o aperto local anterior.

As autoridades locais responderam dobrando a abordagem de tolerância zero, colocando dezenas de milhões de residentes sob forte bloqueio, realizando testes massivos e campanhas de rastreamento, e restringindo viagens domésticas.

As medidas rigorosas pareciam estar funcionando. O número diário de casos de infecção local diminuiu constantemente para um dígito na semana passada, de mais de 100 em comparação com o pico de duas semanas atrás.

Na segunda-feira, o país notificou 21 casos importados e nenhuma infecção sintomática transmitida localmente – pela primeira vez desde 16 de julho, nenhum caso local foi notificado. Também foram notificados 16 casos assintomáticos, todos também importados, segundo o NHC. (A China mantém um número separado de casos sintomáticos e assintomáticos e não inclui portadores de vírus assintomáticos na lista oficial de casos confirmados).

Se a tendência continuar, a China pode se tornar o primeiro país do mundo a controlar uma grande epidemia no Delta.

A foto do dia

O veículo danificado é visto na cena de um ataque suicida a bomba contra um estúdio com funcionários chineses na província de Baluchistão, no sudoeste do Paquistão, na sexta-feira. De acordo com as autoridades paquistanesas, duas crianças foram mortas no Paquistão e quatro pessoas ficaram feridas, incluindo um cidadão chinês. O Exército de Libertação Baloch, um grupo separatista militante, se declarou culpado do ataque. Este é o segundo ataque terrorista contra cidadãos chineses no Paquistão nas últimas semanas. Em julho, um homem-bomba atacou um ônibus que transportava trabalhadores chineses para construir uma barragem no norte do Paquistão, matando 13 pessoas, incluindo 9 chineses. Islamabad disse que o ataque foi realizado por “talibãs paquistaneses do Afeganistão”.

China promulga uma lei abrangente de proteção de dados

A China está tratando cada vez mais da privacidade de dados.

O país recentemente promulgou novas regras para a coleta e uso de dados pessoais. De acordo com a agência de notícias estatal Xinhua, a Lei de Proteção de Dados Pessoais entrará em vigor em 1º de novembro e proíbe “a coleta ilegal, uso, processamento, transmissão, divulgação e tráfico de informações pessoais das pessoas”.

Anteriormente, a China não tinha uma lei que regesse a coleta e o uso de tais dados. A aplicação da lei se baseou em leis espalhadas pelas leis existentes para lidar com questões de privacidade de dados.

O texto completo da lei ainda não foi divulgado ao público, mas a Xinhua disse que está, entre outras coisas, “esclarecendo” as regras que regem o “processamento” e “entrega” de dados pessoais através das fronteiras.

A notícia da lei chega quando algumas empresas de tecnologia chinesas, incluindo Didi, foram acusadas de manuseio incorreto de dados de usuários nos últimos meses. Pouco depois de Didi se tornar pública nos Estados Unidos, os reguladores chineses a acusaram de “coletar e usar ilegalmente informações pessoais”. Pequim citou o risco de uso indevido de dados para a segurança nacional, à medida que os reguladores reprimem as empresas que registram no exterior.

– Por Jill Disis e Steven Jiang

Em torno da ásia

  • O presidente dos EUA, Joe Biden, anunciou na sexta-feira sua intenção de nomear Rahm Emanuel como embaixador no Japão e Nicholas Burns como embaixador na China. Emanuel é o ex-prefeito de Chicago, chefe de gabinete do presidente Barack Obama, conselheiro sênior do presidente Bill Clinton e membro do Congresso que representa o estado de Illinois. Burns, diplomata profissional e assistente de política externa de longa data, serviu aos presidentes de ambos os partidos.
  • Uma mãe afegã deu à luz uma menina logo após pousar na base aérea de Ramstein, na Alemanha, no sábado, a bordo de um vôo de evacuação militar dos EUA, informou a Força Aérea dos EUA em sua mídia social.
  • O primeiro-ministro australiano, Scott Morrison, sugeriu o fim da estratégia nacional de infecção zero para a Covid-19 em uma opinião publicada no domingo, alertando os australianos para esperar um aumento na infecção conforme as restrições diminuam.