“Para os atletas com peito achatado, é fácil pensar que são homens”, disse Hassan em um evento nacional no último domingo para celebrar a seleção masculina de sub-23 da Tanzânia na cidade costeira de Dar-es-Salaam.
“É uma pena que para alguns atletas não haja esperança de uma vida de casado, o casamento é um sonho para eles. Se algum de vocês escolheu um dos jogadores e a levou para casa como esposa para conhecer seus pais, tenho certeza que sua mãe ficaria surpresa e confusa se é homem ou mulher, disse o presidente.
Em outro lugar, em seu discurso, ela enfatizou a necessidade de aumentar os recursos financeiros para os atletas do país, principalmente as mulheres, e de cuidar delas na aposentadoria.
Um vídeo do discurso de Hassan, feito em suaíli, gerou indignação depois de ser amplamente divulgado nas redes sociais.
Hassan, 61, é a primeira mulher presidente do país a tomar posse após a morte do antecessor de John Magufuli em março deste ano.
Seu governo foi elogiado como a introdução de uma postura mais liberal do que o regime frequentemente repressivo de seu predecessor.
“O comentário do presidente @SuluhuSamia sobre as jogadoras de futebol é uma humilhação para todas as mulheres”, disse a ex-parlamentar Catherine Ruge, chefe do braço feminino do partido de oposição Chadema.
Comentários “mal interpretados”
A presidência não comentou o alvoroço após as declarações de Hassan, mas as principais jogadoras da seleção feminina da Tanzânia “Twiga Stars” disseram em uma coletiva de imprensa na quinta-feira que foi mal interpretado.
“Há uma declaração da qual o presidente falou e as pessoas interpretaram de maneiras diferentes”, disse um jogador.
– A declaração do presidente deu aos jogadores muita força e incentivo, o que nos fez trabalhar muito no esporte. Não vimos nada com esta declaração.
Outra jogadora disse que as jogadoras de futebol do país não se importam com a aparência física.
“Somos lindas, somos maravilhosas como as outras mulheres e também pretendemos ser mães um dia. A questão da aparência do nosso lado não é muito importante para nós … O jogo que jogamos precisa de muita força. continue se exercitando para ganhar músculos e força para atingir nossos objetivos ”, disse a atleta cujo nome não foi citado.
“Nota infeliz”
“Esse tipo de som vindo de um presidente de um país, especialmente de uma mulher, é facilmente atacado por pessoas sexistas e misóginas”, disse Tsehai à CNN.
“Este é um comentário muito infeliz, visto que ela (Hassan) foi celebrada na África como a primeira mulher presidente da Tanzânia – quebrando estereótipos e a crença de que uma mulher não pode ser a líder do país.”
“Para ela, é muito lamentável reverter isso e usar estereótipos nessas mulheres que também quebram estereótipos … especialmente em um esporte dominado pelos homens como o futebol, é muito lamentável”, acrescentou.
