Na tarde de sexta-feira no Japão, a China e os anfitriões conquistaram os dois primeiros lugares no quadro de medalhas e, em muitos eventos, os atletas chineses enfrentaram seus rivais históricos diretamente pelos lugares do pódio. E isso aumenta a temperatura nas redes sociais.
Na quarta-feira, o japonês Daiki Hashimoto conquistou o ouro na final da ginástica geral masculina, à frente do chinês Xiao Ruoteng por 0,4 pontos. Com apenas 19 anos, Hashimoto é o ginasta mais jovem a vencer uma competição.
Enquanto o Japão celebra sua vitória, alguns na China questionam a justiça do resultado e acusam os juízes de favorecer os anfitriões, supostamente inflando a pontuação de Hashimoto no tesouro.
A raiva, desencadeada pela primeira vez nas redes sociais chinesas, logo se espalhou para plataformas normalmente censuradas na China. Trolls nacionalistas chineses contornaram o Grande Firewall e invadiram a conta de Hashimoto no Instagram, inundando seu feed com comentários raivosos e marcando-o em postagens ofensivas.
Muitos chamaram Hashimoto de “humilhação nacional”, enquanto outros o acusaram de roubar a medalha de ouro da China. Alguns até o marcaram em fotos dos bombardeios atômicos de Hiroshima e Nagasaki.
Algumas das contas de atacante de Hashimoto pareciam ter sido projetadas especificamente para esse propósito, e seus feeds inteiros estavam cheios de mensagens destinadas à ginasta japonesa.
Hashimoto mais tarde mudou as configurações de privacidade no Instagram para que ele não pudesse mais ser marcado na plataforma – mas comentários raivosos continuaram a fluir em suas postagens.
Ataques e assédio simbolizam a crescente onda de ultranacionalismo que varre as mídias sociais na China, que silenciou muitas das vozes mais liberais e moderadas na Internet. O sentimento nacionalista em relação ao Japão frequentemente explodiu devido ao profundo ressentimento com a invasão japonesa da China durante a Segunda Guerra Mundial.
Outros internautas chineses criticaram o abuso da Internet e pediram o fim, mas também foram atacados.
“A Fig pode julgar que a pontuação de Hashimoto de 14,7 neste dispositivo está correta com relação ao Código de Pontuação, bem como a classificação final”, resumiu em um comunicado.
“Você pode pensar que a pontuação do Vault pode ser injusta, mas a FIG deu um veredicto sobre a pontuação oficial … Temos que aceitar a pontuação porque é até muito difícil de aceitar”, escreveu ele.
“Os Jogos Olímpicos de Tóquio ainda não acabaram … Espero que haja menos calúnias e mais elogios para os atletas”, acrescentou ele, compartilhando sua foto com Xiao e Nikita Nagorny do Comitê Olímpico Russo posando com medalhas.
Um problema mais amplo
Na quarta-feira, Mizutani disse no Twitter que recebeu uma torrente de mensagens atacando-o, sem mencionar a China diretamente.
“Recebi muitos DMs do país que me disseram para ‘Vá para o inferno! P * ss off! ”Mas estou totalmente bem, já que estou acostumado a comentários como este. Estou muito feliz de ficar animado com a palavra toda, Todas as mensagens dos japoneses me deixam feliz, obrigado! ”Ele escreveu em um tweet que foi removido posteriormente.
Ito, que tem uma conta no Weibo, a versão chinesa do Twitter fortemente censurada, teve que fechar seu canal devido a uma enxurrada de comentários odiosos. Ela também foi atacada no Instagram, onde os fãs se organizaram para apoiá-la na luta contra o abuso, deixando comentários encorajadores e marcando-a em postagens positivas para abafar mensagens de ódio.
“Nós, como governo, acreditamos que qualquer tipo de discriminação não deve ser permitida”, disse ele. “Também vai contra o espírito das Olimpíadas de Tóquio. Pedimos a todos que deixem os atletas se concentrarem em suas lutas, para que possam dar o seu melhor. ”
No Twitter, alguns nadadores indianos foram acusados de não se classificar para as semifinais.
Referindo-se ao assunto na entrevista coletiva na sexta-feira, o porta-voz do Comitê Olímpico Internacional (COI), Mark Adams, disse não achar que o COI poderia aconselhar os atletas individualmente, mas enfatizou que o abuso da Internet “não ocorre no esporte”.
“Tal trollagem … ou agressão é realmente inaceitável e nós nos oporemos totalmente e apoiaremos os atletas em todos os sentidos”, disse ele.
Kazumi Duncan, da CNN, contribuiu para a reportagem.
